更新情報には、更新方法への誘導をお願いしたい

新しいファームがあるよという表示は、まあまあ目立つ所に出てくる。だけど、この画面からは更新できない。ありますと教えてくれることができるなら、更新画面に遷移するクリッカブルリンクを付けるのがUIの常識にしたい！

日本ではそういうの、常識じゃないみたい。でも、触ると更新できたら親切。仕組上無理ならば、せめてどうやって更新するのかというガイダンスに導いてほしいです！